ギリシャバスケットボールリーグ[🏀A1リーグ]予想

The pinnacle of world basketball is the National Basketball Association also known as the NBA to most, and there’s no denying that. People strive to head over to the States in order to test themselves against the best players in the world, and while that’s a commendable dream to have, it’s not the only other option out there. Several high profile leagues exist around the globe and they all have specific attributes and traits that make them great – but very few can actually claim to be the most historically significant division on their continent. When it comes to European basketball, the one and only leader, as a sustainable and entertaining league, is without a doubt the Greek Basket League.
ギリシャのバスケットボールのトップチームである ギガバイトバスケットボールは、ギリシャという国が提供する最高のものの代表である。他のスポーツでは劣等生として知られるギリシャだが、バスケットボールに限っては全国的な強さを誇っている。彼らは何年も何年もこのスポーツで最大の強豪国の一つであったが、常にそうであったように、アメリカ人の影響は長い間、ヨーロッパ人がすることができたことを覆い隠してきた。GBL自体は ギリシャ・バスケットボール連盟 記録が始まって以来、地球上で5本の指に入るリーグであることは間違いない。

ギリシャ人といえば、彼らが歴史に与えた影響を思い浮かべ、スポーツの分野でギリシャ人といえば、オリンピックが自然と頭に浮かぶだろう。しかし、バスケットボールがギリシャで誕生したのは、1910年のことである。しばらく時間がかかったが、GBLの最初の形態は1927年に結成され、ギリシャのチャンピオンを決定するために、さまざまな地区が互いに競争することに焦点を当てた。このトップリーグは、2011年にギリシャバスケットリーグが発効したのを皮切りに、さまざまな名称がつけられてきたが、一度も独立リーグが誕生したことはなく、何十年にもわたる活動の中で、その耐久性は一貫している。

In the present day, fourteen teams compete in the GBL during any given season, which tend to run between October and June – which isn’t that different to the NBA. As such, everyone plays 26 games with one coming at home and one away, with the top eight teams progressing, you guessed it, into the playoff system. This didn’t come into play until much later on down the line in 1986, but it’s fair to say that people have adapted to the idea pretty well. The Greek Cup also allows for lower division teams to compete against the GBL elite, although if you have a poor season and finish in the bottom two, then you’ll suffer the humiliation of relegation to the second tier.

Courtesy of the EuroLeague and other high-profile European competitions, a lot of teams in the top flight use bigger arenas for different tournaments. In the GBL you must have a 1,000 seater venue in order to be eligible to play, with the total actually being much higher for the EL and the EuroCup. From 1988 onwards the clubs in Greece were able to have foreigners compete for them, but on the 12-man rosters, half of the competitors need to be Greek – which helps to maintain a sense of national pride within the league. There are plenty of sports that could learn from those kinds of regulations, because it could help the national teams in the long run, too.

時は流れ、GBLがあと数ヶ月でヨーロッパで開催される。出場する14チームはギリシャ全土に広がっており、中にはギリシャ本土にないチームもある。とはいえ、移動という側面が楽しみを増やしているとも言える。今回参加するチームは、AEK、アリス・テッサロニキ、ギムナスティコス・ラリサス・ファロス、ホラルゴス、コロッソス、キイミス、ラヴリオ・メガボルト、オリンピアコス、パナシナイコス・スーパーフーズ、パニオニオス、PAOK、ペリステリ、プロミテアス・パトラス、そして最後にレティムノ・クレタン・キングスである。

数十のクラブがGBLに参戦しているが、傑出したクラブは数少なく、ユーロリーグを少しでも追っていれば、そのクラブが誰なのかわかるだろう。パナシナイコスは1945年から2018年まで、実に36回もの優勝を誇り、その支配力を喜ぶ人もいるが、その質の差には疑問を抱かざるを得ない。オリンピアコスは12個のタイトルを獲得しており、最新は2016年である。奇妙なことに、前述のアリスは80年代に7連覇というセンセーショナルな記録を打ち立てた後、8個のタイトルを獲得している。

Despite all of this, though, nobody can ever really fully appreciate the magnitude of Greek basketball without recognising two men above all else: Dimitris Diamantidis and Nikos Galis. The first of those two gentlemen, Dimitris, spent his entire EuroLeague and GBL career with Panathinaikos – where he put his name on the map as one of the greatest European players in the history of basketball. Many young Greek stars today note him as one of their main inspirations, with his efforts against bitter rivals Olympiacos often being sighted as some of the greatest performances of the game this continent has ever seen.

しかし、それ以上にギリシャのバスケットボールの王様として君臨しているのは、ニコス・ガリスである。彼はギリシャ史上最高の国民的アスリートであり、80年代にアリスが圧倒的な成功を収めた立役者でもある。8度のチャンピオンに輝いた彼の偉業が物語るように、彼なくして今日のギリシャ・バスケットリーグはなかっただろう。

ですから、今度テレビに目をやり、GBLの試合が放送されているのを見たら、立ち止まって、皆さんが知っている、そして愛しているスポーツにとって、GBLがどれほど重要なものであるかを理解してください。